Let's put it this way: you absolutely cannot resell your award ticket, but you can redeem your miles for a ticket issued on any name. This must answer your question.

Be aware of the airline rules, though, they may require the person who shows up with the reservation to present the same credit card that was used redeeming the ticket (like taxes and fees).