I hate it when companies go ridiculously overboard with kiwi colloqualisms-it seems to be the new thing to do of late, often it feels rather forced and un-natural (like in this example).

Perhaps it's an attempt to reach out to a younger demograph-it seems PE is heavily frequented by the older traveller currently, those who have a bit of money in their retirement but aren't going to fork out for business.