No problem in accessing the departure level with a onward BP and then returning to the arrivals level using the stairs/lift next to Burger King in the food court. I haven't done this since the introduction of the new security arrangements but doubt there is any change.
I've done it twice since new security arrangements and it works like a charm.
They only check that you have an onward BP when you go back to arrivals level.