'Eligible booking class' in this case simply mean classes that earn miles. So basically all revenue tickets (beside consolidator 'Z') will be eligible.
You can maximize flight segments by flying YHZ-YUL-YOW-YYZ-YVR-YYZ-YOW-YUL-YHZ and get 8 segments.