Just have a drink at any of the accor hotel bars, show your le-club card and you should get your 2 points .. I am not aware of any airline program to transfer miles into le club points.
Le Club Accorhotels Members earn Le Club Accorhotels points on the following
basis:
– 1 eligible € spent = 2 Le Club Accorhotels points at Sofitel, Pullman, MGallery,
Novotel, Suite Novotel, Mercure, and Adagio (excluding Adagio Access) brand
hotels.
– 1 eligible € spent = 1 Le Club Accorhotels point at ibis (excluding ibis budget) and
all seasons/ibis styles hotels. At ibis (excluding ibis budget) hotels in France, only
weekend stays (those stays including at least Friday, Saturday, or Sunday night)
are eligible for points.