I had the same problem with Hilton. They never could solve it for me. If you are uncomfortable logging into the other account then I would see if they could delete the email address for you in the other profile.