I've always used the "Forum Jump" on the bottom right-hand side of the screen to navigate between forums and had no trouble seeing the destination forums with the reallignment.