My original iternary had me flying Tango plus both ways, I did request a flight change at airport ( flew home a day early) and paid a $75 change fee.

To answer your question I paid for Tango plus though and thus should see status miles identical to my outgoing flight, I would think??