The signs are easy, and they have plenty with the Roman alphabet. No GPS necessary. You basically follow the north coast to the east end of the island.

September is busy with people leaving. No worries about arrivals at that time. To me it is the best time to go to the islands. For me the in-suite pool was fine in late September and the weather should be great. Bring sun block!