Yes, I tried that. I now have three NICs in the computer right now. Two from Intel and a Trendnet one that has the Realtek chipset that should work unmodified. One of the Intel NICs should work after following the instructions in the link you sent. But it does not.
I am wondering if the setup on the switch is the problem as I can see the frames from VLAN 2 by plugging into the trunk port in both Wireshark and Omnipeek. Omnipeek shows the FCS that Wireshark does not. Neither one shows the VLAN layer. Wild Packets says the same thing that Wireshark says about how to see this layer.