I like Chowhound for modest eats and authentic flavors. Alternatively, if I have the time, I'll surf food blogs. After a while you get the hang of sniffing out promising places, and filtering based on how many tourists are lined up with guidebooks. Case in point: a highly touted falafel place in the Marais section of Paris, which I found overpriced and unexceptional compared to other places.