I believe the key is to find a published fare that includes the city you want the stopover in. So, if you find someone that flies HKG-HNL-SFO or HKG to HNL via SFO, you should be able to do so.

Others will jump in if that's not quite accurate.