The other thread seemed to indicate that Aeroplan requested a change to their logo, rather than AC requesting that theirs be removed. Of course, I can't be sure about this, but that was just the feeling I got.