Consensuses so far on the Other Asian, Australian and South Pacific Frequent Flyer Programs thread is that it is likely a botched copy and paste, touch up fare class, job converting to united.com with an outdated continental.com page and no such relationship currently exists. Although I would like to hear otherwise from someone else.