In general, award flights are constant enough that such a tool would be mostly unnecessary. The award chart http://www.aa.com/i18n/disclaimers/f...ward-chart.jsp should give you the basics. At the bottom is the list of places you can fly to at the cheap "off-peak" rates.

The only things left to see is whether or not you can find any MilesAAver awards to those places.