You can update it online; what's in your profile at 23:59:59 Central on the day you check out is what applies to that stay. I wouldn't try doing it through the front desk if a screw-up is going to be a really big problem for you.