Kamakura is a great place for a day trip! I'm just saying that that one played out attraction of The Great Buddha is something that I would avoid in August. Though if you are going to be spending significant time in Kyoto already, then Kamakura may be temple overkill.

Hakone may be a better (and cooler) option for your day trip from Tokyo, though it will take you about twice as long to get there.