When you return to the USA, though, you will have to claim your bags before clearing customs, and carry them through from the screening area into the "public" area, before you can re-check.