I do this all the time, but with my commercial account in a large commercial bank.
Most banks will have no issues doing this, but you may run into small delays of foreign check clearing, or fees for currency conversion.
Credit Unions may or may not have a policy for this. All you need do is call them and ask.