Digital copies of the inflight magazine can be found here, and it does look like an error: there is no AS flight SEA-EWR shown.

http://alaskaairlines.journalgraphicsdigital.com/mar12/

My guess is this is a mistake as the route was there in February, tickets are still being sold, and there's been no announcement.