My husband (airline employee) has been successful getting lounge access in US Marriotts a couple of times while staying on a layover. It's not that important to him so he usually doesn't even ask about it. But when he has asked for access to the lounge it has never been denied.

Are you at a property overseas? What country?