I stayed at 1 bedroom apartment in Marais with my family last December. And rent through these agency :
http://www.lodjee.com
It's more affordable to stay at apartment in my opinion instead of hotel rooms, especially if you bring family member with you.
You will have own kitchen so you can cooking food and save your money.