Write another letter asking the dispute be re-opened. You are dealing with one of the highest rated credit/charge card companies when it comes to dispute issues. But if the merchant has proof and your claim is skeptical good luck.
They do not come any better than Amex today...Years ago you could claim Dinners club was better.