If your stay is booked in an ineligible fashion, such as a third party or special offer, you do not get points for anything you purchase during that stay. This is because the "stay" itself is deemed ineligible for points.