Sometime this month, the airport security area will be renovated partly to make room for Advanced Imaging Technology “body scanner” machines. While passengers will have a choice between using the scanners or going through security the “old-fashioned way,” combined with random patdowns, it’s just another expensive, cumbersome inconvenience added to a process that already makes flying an unpleasant experience for most people.