I recall flying PMUA SFO-SYD a few years ago (CNZ deal!). The GA explained that the flight was going to be delayed because the ORD-SFO flight with the same flight number was arriving late, and they market it as a direct flight and do everything they can to make sure connecting pax don't misconnect.
Of course, that was PMUA.....