Sheraton wins on all fronts from my perspective:-

Location - City centre with all manner of restaurants within walking distance. 15 minute walk to railway station vs. stuck in the middle of nowhere with nothing within walking distance.

Quality of Hotel - Big, modern, smart, vs old tired and a bit run down.

Have you thought about asking SPG for a challenge - you might get some status on the back of 3 weeks