When you check in at HKG, tell them you're going to MEL and show them the details for SIN-MEL. They'll tag the bags through but won't be able to give you at QF10 boarding pass.
Once you get to SIN, go to the transit desk to get a boarding pass for QF10. SATS will want to see the baggage claim tag.