He isn't staying in SFO, correct? -- His plans have juat changed, and now needs to be in ORD, instead?
So long as you book in a carrier OTHER THAN WN, your uncle can show both itineraries, and have his bag checked through to ORD, and only pay the single bag fee.
WN does not interline bags with anyone, so id avoid them.