I dont think so- those are completely different parts of the airport and the boarding pass checkers you see 3 times before security - will likely not let her into a terminal she wont depart from.

I think youre hosed on this one.

Uncle Dave