I usually book my last 2 nights in MUC at the Best Western Hotel Muc Airport on Robert Koch Strasse (http://www.erdinghotel.de/index_en.html). They pretty good fares and it is within walking distance to Therme Erding. You will have to walk 10 minutes through a field, but there is a path. Otherwise, it's a 5 minute taxi ride.