In that case, would you rather have 5% cash back on all Courtyard stays (as is the benefit with some AMEX cards) or the 5x points from using the Chase MR card?

i.e. Spend $500, and receive either $25 or 2500 MR points