If you were on say the just-after-midnight redeye to DFW with onwards travel to NY, you might be able to sweet talk your way onto the nonstop flight leaving the calendar day before. Since your flight is is during the day, I doubt you'll have much luck.