I just booked a flight to Japan and found that (ugh!)LAX was the cheapest departure point by far, at least $600 less than other West Coast departures, cheap enough that I save money by flying in and out of LAX and watching for bargain fares from MSP>LAX.
Try a NRT>LAX>JFK itinerary.