Is this really an issue? If you need to use those miles for a new booking they will credit them immediately over the phone. I've done this on multiple occasions without even a slight issue.