Chipotle for me. It's not super cheap but chicken burrito bowl is around $6 and change? Pretty good and crazy filling for the price. I'm not hungry for a while after one of those. Really good price to food/filling ratio.
Makes a great post work out meal too after the gym. Only around 600-700 calories if done right too and tons of protein and carbs just what you need post workout.