I should have been clearer. Since the katy280 has the Chase Sapphire (I'm assuming Preferred), she can transfer points from the Freedom to the Sapphire Preferred and then to United.

But if she doesn't have the Sapphire Preferred (or Ink Bold) and just the Freedom, there's no way to transfer to United.

I'll edit my post to be clearer!