I lived in D.C. briefly a few years ago on an assignment and never really noticed any of those issues on a consistent basis. Obviously there are a few that are more worn than others.
As far as the car issue, it would not have been an option for me, the metro won hands down (cost and convenience).