I am feeling a little disturbed by the wording "achieved"

Particularly disturbing if it had been "achieved" through sleeping most of the way in F cabin

It sounds like it took some efforts and endurance to get, when it should really be a reasonable pleasure (unless one has got the Gold through flying in discount economy - now that IS endurance, and I know all about that... not quite BA Gold but OWE).