Laundry service is usually outsourced and the contractor needs to have insurance coverage for damages to guest items, so go ahead and claim a refund.
Expect to be requested for copy of purchase receipt of item for benchmarking price/refund and to hand in item.