This isn't a low-rise hotel, but Cosmopolitan has balconies. Most places on the strip do not.

Tropicana had a back section that was two or three stories that had balconies, but this part of the hotel may have been imploded when they did their renovations.