Because most of my flight experience is with Ryanair, I was also a bit scared by the lack of any details or official looking pdf's provided by Ctrip. However this topic confirms that it should indeed be no problem to just print the email and show your passport at check-in.