Originally Posted by
NYBanker
Ooops. Thanks for the clarification.
Any idea how many showers they have available? Do we need to re-clear security to access the J lounge as an arriver?
Yes, but transit security won't ordinarily care to see an onward boarding pass.
About the number of showers, I've never had to wait more than a couple of minutes, and even if all of the showers were to be taken, it's likely that the rest cabins (with their own shower+toilet room inside) would be still available.
If wanting a nearby hotel for a room/shower, there is the Hilton CPH airport hotel -- nothing more convenient than that. It's a very, very short walk from where the SK check-in area is in the main check-in hall.