Use ITA Software for a multi-city fare search and look at the fare construction details. They'll figure out if it's cheaper to do a stopover or circle trip or whatever.

Then see if UA.com produces the same lowest cost option; if not, call to book.