It's all fun and games until you get charged for something she does one day.

Not saying it will happen, but as you apparently can access her info, it's totally possible she can access yours.

If it were me I would call United and get them to resolve it, or you may be the one in middle seats ten rows apart.