AFIK a "journey" is a journey irrespective of whether it's all on one PNR, fare or ticket. However, automation that sets the bag allowance on the ticket coupons only sees the extent of the ticket. Whether you will find a check-in employee that is well-versed on reso 302 is another question.