Has nothing to do with the original poster's routing but I figured I'd ask a routing question with this thread.
Looking for first class award from ZRH to PDX. Is travel through YUL on LX valid routing? How do I find routing rules for these types of things?
CO let me book DEN-CLE-YUL(overnight)-ZRH-LHR. I don't think you'd have any trouble.