I can't speak for other countries, but citizens of the US are required to use their US passport when entering the country (and, technically, leaving, but it's not common for US officials to want to see a passport when leaving the country). See, e.g.,:
US State Department Services Dual Nationality