I just re-checked, and it looks like everything is now fixed.. I was able to request my reward...

Yes, I concur - things are looking better at MyPoints.