FlyerTalk Forums - View Single Post - YQB-EWR-HNL-KOA Connections

Jan 12, 2012, 8:37 pm

#5

CP@YOW

Join Date: Aug 2005

Location: Ottawa, Canada

Programs: UA 1K 1MM, AC, VIPorter, Marriott LT Plat, HH Diamond

Posts: 368

Quote:

Originally Posted by chiph

You're helping out your daughter's husband and his girlfriend?

He/she likely meant stepson. In French, stepson and son-in-law are the same word (beau-fils).